تين تايتنز إنطلقوا! أو أبطال التايتنز إنطلقوا! (بالإنجليزية: Teen Titans Go!) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي مبني على الفريق الخارق الخيالي، أبطال التايتنز.
نسخة إيمدج برودكشن هاوس[]
نسخة إم بي سي 3[]
سخة إيمدج برودكشن هاوس
نسخة إم بي سي 3
الأصوات:
- خليل الحاج علي - روبن
- ميرنا الحسيني - رايفن
- زياد منذر - سايبورغ
- ندى نصر - ستارفاير
- عبدو حكيم - بيست بوي
- سعد حمدان - دكتور هو، إد
- ريتشارد ياني - غيزمو
- جيهان الملا - جينكس
- فادي الرفاعي - ترايغون (الصوت الأول)
- حسن مهدي - روبن (الصوت الثاني)
- شربل أيوب
- زينة ضاهر
- طوني عاد
- إبراهيم ماضي
نسخة كرتون نتورك بالعربية[]
' لأصوات:
- خليل الحاج علي - روبن (الصوت الأول)
- حسن مهدي - روبن (الصوت الثاني)
- حسان حمدان - روبن (الصوت الثالث)
- ميرنا الحسيني - رايفن (الصوت الأول)
- سيلفانا فلفلة - ماريا كارينا بوراجنكي
- زياد منذر - سايبورغ
- ندى نصر - ستارفاير
- عبدو حكيم - بيست بوي
- حسن المصري - إد، زان، أصوات إضافية
- جيهان الملا - غيزمو
- ألين سعادة - جينكس
- جورج دياب - ترايغون (الصوت الثاني)
- رنا الرفاعي - جاينا، رايفن (الصوت الثاني)
- ريتشارد ياني
- زينة ضاهر
- عماد فغالي
- جورج أبو سلبي
- شربل أيوب
- فادي الرفاعي - دكتور لايت
- إبراهيم ماضي
- جورج طويل
- فؤاد شمص
- توفيق شهاب