Maria Aswad (Arabic: ماريا أسود) is a Lebanese voice actress.
Dubbing roles
Animation
- Dave the Barbarian - Lula
- Fillmore! - Ingrid Third
- Kim Possible
- Lloyd in Space - Megan Uno
Films
- Bolt (Classical Arabic version)
- Firebreather
- Treasure Planet - Captain Amelia (Classical Arabic version)
Live action series
- Guadalupe - Azucena "Chena" Cosculluela
- La intrusa - Violeta Junquera Brito
- M.I. High
- Really Me - Charlene
Dubbing crew member
- 1001 Nights - Translation (JeemTV version)
- Ben 10: Race Against Time - Translation
- Dave the Barbarian - Translation, preparation
- Ratatouille - Dialogue translation (Classical Arabic version)
- Snorks - Helped in the dubbing
- The Smurfs - Execution (Filmali version)